Ders Çalışırken K-pop..

   Ah...taşınmadır,sınavdır ödevdir derken buraya ne yazabildim ne de citt çevirebildim ne zamandır,bu dönem sınavlar biraz erken mi başladı ne??...Sunum ve ödevimi hazırladıktan sonra dönücem citt'e,ama paylaşmak istediğim birkaç müzik parçası var..Ders çalışırken müzik dinlemesini sevdiğimden,bu aralar pek çok grubu dinleme şansım oldu,K-pop'un içine yeni dalmış biri olarak (bu yazın sonlarına doğru) BEG ve Bigbang gruplarını keşfetmiş bulunuyorum.Aslında 2 grubu da biraz tanıyordum ama tarzlarından dolayı baya bi çekiniyordum açıkçası,önyargının adı batsın!...2NE1'ın lollipop reklam klibinde farkettim Bigbang öhö..öhö..t.o.p..öhöm.. 'i,son albümleri yeni çıkmış,dilime dolandı herşeye 'fantastik beybiii' diye yorum yapıyorum insanlar yüzüme aval aval bakıyolar :)Bu arada TOP'un saçlarına bayıldım..tam grimmjow olmuş bi deliği eksik hajdfnkdfkjw:))(grimmjow kim diye sorarsanız açın Bleach izleyin ya da daha iyisi okuyun derim.)İşim gücüm var benim ne bakacaam diyorsanız buyrun webden başkaları da farketmiş grimmjow TOP'u:

   Neyse efendim onu geçelim asıl size önermek istediğim BEG yani Brown Eyed Girls.Açıkçası bu grup gerektiği kadar ilgi görmüyor bence..Ben K-pop'ta daha yetenekli bir bayan grubuyla karşılaşmadım henüz,öncelikle isimleri çok havalı,sanki batıya 'evet biz farklıyız ve bundan çok memnunuz ' der gibi sanki...bilmiyorum belki bana öyle gelmiştir..İsmi geçelim,şarkılarından bahsedelim;

 Kendilerini uluslararası üne kavuşturan G-sound albümünden Abracadabra parçası cazip disko tadında bir parça olsa da klibini pek beğenmemiştim,Candyman'de çok başarılı diğer bir parçaları,bu parçada Miryo'nun rapına bayıldım..gerçi ben onun rap'ine her şarkıda bayılıyorum ya neyse..asıl bomba bence bu sonbahar sonunda çıkardıkları Broadway esintili Hot Shot albümü..Bütün şarkıları çok beğendim..Interlude,vendetta,ilk klibini çektikleri sixth sense ve 2.klibini çektikleri cleansing cream..hepsi harika,hepsi duygu ve mesaj yüklü..Cleansing Cream'i ilk dinlediğim zamanlarda bilmiyorum neden ama gözlerim doluyordu..Sixth sense'de Miryo'nun rapiyle başlayıp sonuna kadar devam edem kısım muhteşem,Miryo'nun rapinin zaten hep adamı canlandırıp bi gaza getirme,bi agresif yapma etkisi var ama ardından Jea,Narsha ve Gain'in vurduğu yüksek notalar insanı ürpertiyor(tabiki kötü bir ürperme değil bu..hehe anladınız siz) böyle bi koşalım kaçalım isyan edelim düzene falan diyosun ki zaten şarkının ve klibin de teması bu,yani anlatmak istediklerini muhteşem bir şekilde anlatmasını becermiş kızlar...Neyse en son grubun rapçisi ve bence eeeen güzeli(neden bilmiyorum insanlar Narsha ve Gain'i daha güzel buluyorlar??) Miryo'nun yeni çıkardığı solo albümünden bahsedip konuyu kapatıcam..Albümünde zaten 5 şarkı var sanırım yanlış hatırlamıyorsam ama gerçekten sound,tarz çok güzel,hele çıkış parçası Dirty'nin bir klibi var sonu gülmekten kırıp geçiriyor,bazı yönleriyle bildik K-pop kliplerine benzese de çoook da farklı aynı zamanda.Ve SNSD'den Sunny ile birlikte söyledikleri I love you,I love you çok hoş slow tarzda bir müzik,açıkçası Sunny'nin sesinin güzel olmadığını düşünüyordum hep izlediğim canlı performanslardan ama sanırım bu görüşümü de değiştirmem gerekecek..Buyrun sizde burdan yakın sırasıyla dirty,cleansing cream,I love you I love you;

Super junior için imza kampanyası

Hey millet,bakın internette gezerken ne buldum,Super Junior'un Türkiye'de konser düzenlemesi için imza kampanyası.Bende hardcore SJ fanı olarak (ama asla elf lakabını kabul etmem o ayrı hatta neden kpop grup fanları illa kendilerine bir lakap takar onu da anlamam ya neyse:) linkini burada paylaşmayı kendime vazife bildim.Hadi bakim tıklayın linke doldurun ad soyad kyu,sungmin,siwon,hyuk,donghae hepsini dünya gözüyle şööyle bi görelim:)link

Cheese In The Trap(Tuzaktaki Peynir)-türkçe

Hohoho!Sonunda başlangıç ve ilk bölümü çevirmeyi bitirebildim.2.bölümü çevirir çevirmez koyucam bloğuma.iyi okumalar:)çevirdiğim webtoonun kısa bir tanıtımını buradan bulabilirsiniz.

0.bölüm indirme linki için buraya tıklayın 

1.bölüm indirme linki için de buraya tıklayınn  

Webtoon Cheese In The Trap

  Efenim konu başlığında da gördüğünüz gibi webtoondan bahsedicem kısaca,ilk entry'imde citt'i çeviricem demiştim ya,orda citt'in manhwa olduğundan bahsetmişim,yanlış yapmışım.Manhwa bildiğiniz manganın kore versiyonu,webtoon ise son zamanlarda çıkan internette tek uzun bir sayfada yayımlanan(genelde bütün webtoonlar haftalık çıkıyor) ve en önemlisi de bütünüyle renkli olan çizgi romanlar diyebiliriz.Manhwaları genelde sevmiyorum çünkü çoğunluğunun hem konusu hem de çizimi berbat,hepsi şeker kız candy ayarında bile değil çizim açısından,konu olarak candy ile karşılaştırılamaz bile zaten.Çok iyi olanları da var tabi,The Breaker ve Goong gibi.Neyse,tabi mangaları renksiz okumaya alışmış olmam da eklenince webtoonlardan baya uzun bir süre uzak tuttum kendimi.Ama bir süre sonra okuyacak başka birşey kalmayınca hadi bi deneyeyim dedim ve Cheese In The Trap'e başladım ve çok ama çoooook memnun kaldım.

  Konumuz şöyle,G.Kore'de A üniversitesinde türkçe karşılığı iktisadi ve idari bilimler fakültesi olan fakültede okuyan kahramanımız Hong Sul,kendi halinde çalışkan ve zeki bir kızdır ve tek hayali arkadaşlarıyla takılıp ailesine masraf çıkarmadan burs alarak okuldan mezun olmaktır.Fakültenin(hatta okulun) zengin,popüler ve yakışıklı çocuğu Yoo Jung ise herkes tarafından sevilmekte ve iyi kalpli biri olarak tanınmaktadır.Bizim zeki ve algısı kuvvetli,dikkatli kızımız Sul'un gözünden ise bu popüler çocuğun herkesin zannettiği gibi birisi olmadığı gerçeği kaçmamıştır...ya da Sul Yoo Jung hakkında paranoyaklık edip önyargılı davranmakta.Hangisinin doğru olduğunu ileriki bölümlerde bulucaz deeermişim ama yaklaşık 75 chapter oldu biz hala çözemedik.Webtoonlive.com sitesinde yayınlanıyor çoğu webtoon ve bir de orada forumumuz var ki ben de dahil bi dolu paranoyak her hafta tahmin yürütüyoruz Jung'un kişiliği hakkında.Neyse...citt kesinlikle herkesin kendi hayatından birşeyler bulabileceği bir webtoon diyorum en son ve bir de iyi okumalar:)
 

merhaba:)

 Evet sanırım blog oluşturmamın zamanı çoktan gelmişti.Aslında uzun zamandır düşünüyordum ama kısmet bugüneymiş,hayal ettiğin şeyleri yapabilmen için bazen işsiz güçsüz kalman gerekiyor sanırım..Neyse burada genelde sevdiğim beğendiğim anime,manga,kitap,film,müzik vs.lerden bahsedicem.Çook uzun zamandır sevdiğim mangaların türkçesini çevirip bu sevdayı yayma niyetindeydim,tabi tembelliğimden ben niyetine girip yapana kadar pek çok güzel grup hem anime hem de mangaları türkçeye çevirmeye başladılar..Ben de belki o sitelerde olmayan(yani çok da popülerlik kazanamamış) ama gerçekten de bilinmesi gerektiğini düşündüğüm mangaları çevirebilirim vaktim oldukça.Hatta çevirmeyi ilk düşündüğüm şey çoook sevdiğim güney kore mangası (yani manhwa) Cheese in the Trap,tabi önce ingilizceye çeviren gruptan bi izin almam lazım sanırım.Neyse girişi yaptık ya gerisi gelir işte..hehehe(evet bitarafımı kaldırıp alt tarafı sadece blogu oluşturma zahmetine katlandığım için bile çok mutluyum.)